七度读书网

手机浏览器扫描二维码访问

第417章 第一次正式采访（第2页）

听起来今天开头的两个问题，都还算温和。

“是这样的。

有人说，文学无国界。

好的作品总是会打动人心。

不论是在华夏，还是在美利坚，其实只要用心写出作品，就会收获读者的认可。”

徐谨言深吸了一口气。

看起来这次的采访没有想象中那么难搞。

“而恰巧的是。

肖申克的救赎目前正在全美热映，票房截止到昨天已经超过了一点二个亿，目前还没人能猜到这部影片最终能拿下什么样的成绩。

但有趣的是，科波拉导演似乎并没有完全忠实于您的原着？"

不过马上，画风就变了。

凯瑟琳的新问题就像一把出鞘的匕首一般犀利。

"艺术创作就像一条河流。

原着是源头，改编是支流。

作为电影大师的科波拉，用他独特的视角诠释了这个故事，这正是电影艺术的魅力所在。"

听到这个问题。

徐谨言的手指下意识的开始在膝盖上轻轻敲击着，以此来缓解他心中的紧张。

毕竟是第一次接受正式的采访，面前除了主持人和工作人员外，现场还有上百名被邀请而来的观众。

说不紧张那完全不可能。

"但很多观众和评论家都指出。

科波拉将您原着中偏向救赎的内核，转变成了他擅长的权力、腐败与个体抗争的主题。

比如安迪的越狱场景，原着中是暴雨中的重生，电影却拍成了近乎宗教仪式的逃亡。

你是如何看待这种本质性的偏离的呢？"

凯瑟琳微微挑眉，显然对这个外交辞令式的回答不太满意。

翻开下一页问题卡，决定直击要害。

"你说得对，科波拉确实做了大胆的改编。

但我不认为这是偏离，而是另一种深入。

暴雨中的重生是外在的救赎，宗教仪式般的逃亡则是内在的觉醒。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

两者都是通往自由的路径，只是视角不同而已。"

徐谨言似乎感到到了一滴汗水顺着脊椎滑下。

凯瑟琳的眼睛紧盯着他，同时观众席也传来了几声窃窃私语，再加上摄像机红灯闪烁，记录着他的每一丝表情变化。

面对这个犀利的提问，徐谨言只能装作端起茶几上的水杯，借这个动作争取了几秒思考时间。

"哈里森福特饰演的安迪，与您原着中描写的形象也有很大差异。

原着中的安迪更像一位沉默的基督，而哈里森福特将其塑造成硬汉知识分子。

这是否意味着好莱坞又一次用明星特质覆盖了文学本质？"

坐在一旁的凯瑟琳眼中闪过一丝惊讶。

她没想到这位文学大师能在如此短暂的时间内，精准地解读这个问题。

但她很快调整策略，抛出了更尖锐的问题。

女扮男装后抢了男主的路  今天也是围观大如破防的一天  夺下帝位后，囚她入怀  [原神]要来杯蜜雪冰史莱姆吗  综影视：全世界只对你有感觉  胡思乱想的一场梦  [综火影]族长大人，你家闺女有毒  我有七个发疯人格[无限]  老祖被劈成小奶娃，带着全家修仙  假少爷身份曝光而我还是个崽  综漫：不合群的生活因女儿改变  逼我入魔，我成魔尊了你们哭啥  扑街变文豪，美女你别跑  领主：我愿建立一方乐土  韩娱：跟当红女爱豆的恋爱日常  仙途有宝：王成的定天之路  乱世武道：从矿工开始做起  超英直播间[综英美]  亡灵巫师的低调人生  红楼梦贾赦要拨乱反正