七度读书网

手机浏览器扫描二维码访问

第516章 不是用来追星的地方（第2页）

这是莎士比亚《哈姆雷特》里的内容！

此时，宋秋儿看着凌桔子的眼睛里充满了震撼。

而那位老教授更是惊讶地看着凌桔子，不禁问道：“这些都是你自己掌握的？”

当说出这句话后，教授意识到这个问题有多愚蠢，于是摆手，难以置信地望着凌桔子，继续用英文说：“抱歉，我问了一个愚蠢的问题，但你真的让我非常惊讶，我还是第一次遇到一个一年级学生就能把莎士比亚的十四行诗和哈姆雷特直接翻译出来的...

“即便是在我的国家，能流畅背诵的人都不多...

凌桔子耸了耸肩。

如果是以前，她肯定不行，但现在有了中级语言能力，这一切自然不在话下。

不过...

闹归闹，凌桔子看得出来这位外籍教授并非坏人，只不过是想尽到教育者的职责罢了。

因此，她想了想，用英语说道：“教授，很抱歉给您添麻烦了，我知道因为我的缘故，导致许多喜欢我的粉丝跑来学校，干扰了这里的学习环境和正常秩序，我这边...”。

而当凌桔子说到这儿，老教授让凌桔子暂停，然后用英文说：“你不用道歉，是我误解了你，现在请坐吧。”

说完，老教授环视了一下教室里的学生，接着用中文解释道：“这两段文字，第一篇是《莎士比亚十四行诗》，第二篇是选自莎士比亚的《哈姆雷特》中的对白。”

“这是我们接下来一个月要详细解析的内容，本来以为你们还做不到这么好的翻译，没想到竟然有人能做到既流利又富有内涵。”

“我要为刚才的言行和对凌桔子同学的误解向大家道歉，并且单独向凌桔子表示歉意。”

错了就要认，错了就该道歉。

正是因为这种态度，老教授在校园里拥有很高的威望，也很受学生喜爱。

再说，这位老师从头到尾都强调教育本身，而不是针对谁。

讲完这话，老教授先是对全班鞠了一躬，紧接着又朝凌桔子深鞠一躬。

然而，面对这一幕，大家都瞪大了眼睛，不知道该说什么好。

不是因为老教授道歉的事情，而是因为凌桔子太牛了！

她能看懂的那些英文句子，其他人一个字也看不懂，别忘了她才大一啊！

甚至可以说，凌桔子高中比他们还少上一年呢！

但这些她居然全掌握了！

这怎么可能不让人吃惊呢！

这才叫学霸呀！

更有一些学生偷偷拍下了这个过程，并且上传到了自己的朋友圈，标题都是诸如“我的天，凌桔子真厉害”之类的。

之后的事情，就不言而喻了。

这节课的时间是一小时，不是平时的四十分钟。

有了这件事，这堂课大家过得特别充实，尤其是老教授直接开始讲解凌桔子翻译的部分，还时不时地让她回答一些问题。

这对学生们来说简直就是享受，一个个听得十分认真。

至于学到了多少，那就不得而知了。

下课后已经是中午，原本凌桔子打算联系施丽娅或者自己打车回家的，其实她还想去了大学食堂，但是转念一想，如果去的话肯定会被围观，所以决定找个时间悄悄去一趟。

生命的风铃  从落魄书生到一品富商  镇压武林：我就是朝廷鹰犬  四合院之小道士下山  抗战：开局一个旅  炙热的，温暖的  谁还没个剑仙娘子  山野穷小子的修仙路  斗战胜佛死了！如来，你选的啊  开局救下刘邦，竟成为历史权臣？  修仙小县令  大将军是九千岁心尖宠皇帝哭晕了  兽笛  手下百万红脖子？那朕也想争一争  你惹她做什么？天道见了都害怕  镇魂：赤帝传说  御兽，我和战宠杀穿万族  剑神韩友平第一部  穿到平行时空除异怪  修仙也要学数学？！